Bonjour,
Je sais que vous bossez dessus, et probablement avez-vous déjà réalisé tout ça, mais au cas où, voici mon avis :
1) Dans l'aide de la galerie, il est écrit :
Rendre invisible
Cette option permet de masquer un élément, tout en ayant la possibilité d'utiliser l'image dans d'autres contenus (pages, news, etc...) via son URL.
Il faudrait ajouter "sur la page galerie" après "masquer un élément".
2) L'icone "paramètre" mériterait d'être pleinement intégré dans la page.
3) À l'usage, je trouve que les 2 boutons "basculer sur l'affichage des éléments cachés" et "masquer les éléments cachés" ne sont toujours pas idéaux. Certes, en y mettant sa tête, on comprend sans erreur, mais à chaque fois il faut réfléchir un peu... Je pense qu'un titre "éléments cachés" avec un bouton "éléments visibles" (et inversement) serait plus intuitif.
